No entiendo porque los genios de las redes sociales no piensan en los diferentes idiomas para las diferentes comunidades que tenemos. No quiero someter a mis amigos catalanes al castellano, ni viceversa; tampoco a mis amigos anglo parlantes a que no entiendan mucha información que comparto, ya ni hablar de la familia política gallega y su entorno. En fin, como no quiero hacerme un perfil para cada idioma he decidido twittear sobre fútbol en catalán, compartir música y películas en ingles, y escribir el blog sobre política, medioambiente y farándula en castellano. Amigos míos y de mis amigos, un poco de paciencia mientras las redes sociales se vuelven inteligentes y a pesar del idioma que quieran compartirte la información, tu la puedas recibir en tu lengua preferida. Necesitamos una pestaña que predetermine nuestro idioma de entrada y traduzca cuando sea necesario, no es mucho pedir, para eso ganan lo que ganan y tienen a los mejores o no!
No hay comentarios:
Publicar un comentario